Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bindende Verpflichtung
Bindende Zusage
Feste Verpflichtung
Zwingende Verpflichtung

Vertaling van "keine bindende verpflichtung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
bindende Verpflichtung | feste Verpflichtung | zwingende Verpflichtung

bindende afspraak | dwingende verplichting




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
26. weist darauf hin, dass der derzeitige Mechanismus der politischen Koordinierung innerhalb der Eurozone erweitert werden muss, um insbesondere auf aktuelle und zukünftige Ungleichgewichte und Unterschiede innerhalb der Eurozone reagieren zu können; bedauert in diesem Zusammenhang, dass es keine bindende Verpflichtung der Regierungen gibt, die Koordinierung innerhalb der WWU und allgemeiner in der EU durchzusetzen;

26. wijst erop dat het bestaande mechanisme voor beleidscoördinatie in de eurozone moet worden uitgebreid om het hoofd aan de huidige en de toekomstige economische onevenwichten en verschillen binnen de zone te bieden; betreurt in verband hiermee het feit dat er geen bindende verplichtingen tussen de regeringen bestaan om de coördinatie binnen de EMU en ruimer binnen de EU te handhaven;


C. unter Hinweis auf die Tatsache, dass im Rahmen der Vorbereitung von Monterrey ein Resolutionsentwurf ohne irgendwelche Vorbehalte vereinbart wurde, jedoch in dem Bedauern, dass im Entwurf für den Konsens von Monterrey keine bindende Verpflichtung mit einem verbindlichen Zeitplan vorgesehen ist, so dass die Teilnehmer der Konferenz von Monterrey ihre gesamte Aufmerksamkeit auf die Stärkung der Verpflichtungen in den verschiedenen Bereichen konzentrieren sollten,

C. overwegende dat tijdens de voorbereidingen voor Monterrey overeenstemming is bereikt over een ontwerpresolutie zonder haakjes, dat de ontwerpconsensus voor Monterrey helaas geen vaste toezeggingen met een vast tijdschema heeft opgeleverd, hetgeen inhoudt dat de deelnemers aan de bijeenkomst in Monterrey al hun aandacht moeten richten op versterking van de toezeggingen op de verschillende terreinen,


B. in der Erwägung, dass im Entwurf für den Konsens von Monterrey keine bindende Verpflichtung mit einem obligatorischen Zeitplan vorgesehen ist,

B. overwegende dat de ontwerpconsensus voor Monterrey geen juridisch bindende verplichting met bijbehorend tijdschema bevat,




Anderen hebben gezocht naar : bindende verpflichtung     bindende zusage     feste verpflichtung     zwingende verpflichtung     keine bindende verpflichtung     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'keine bindende verpflichtung' ->

Date index: 2022-05-25
w