Revision der geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere der Verordnung 1626/94, durch Anpassung der Vorschriften über Mindestmaschengrößen, technische Maßnahmen, Fanggeräte und Zonen an die Bedürfnisse dieses Raumes, eine Anpassung, die keine Ausnahmeregelungen oder Privilegien zugunsten lokaler Küstenflotten mit sich bringen darf;
herziening van de wetgeving, met name verordening nr. 1626/94, waarbij de regels inzake minimummaten, technische maatregelen, vistuig en geografische zones aan deze regio dienen te worden aangepast, zonder dat daarbij afwijkingen of privileges voor plaatselijke kustvloten mogen worden toegestaan,
