Von Bedeutung ist auch, dass die Entwicklung eines Zertifizierungssystems kein technisches Handelshindernis gegenüber Drittstaaten darstellen darf.
Tegelijkertijd is het belangrijk dat de ontwikkeling van een certificeringsregeling niet fungeert als een technische belemmering voor de handel met derde landen.