Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «kein geld mehr » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
danach können keine Ansprüche mehr geltend gemacht werden

zo niet vervallen de rechten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Warum sagen wir nicht: „Stopp, oder ihr werdet von diesem Parlament keine Hilfe, kein Geld mehr erhalten“?

Waarom zegt u niet: 'Stop daarmee, of u krijgt geen hulp en geen geld meer van dit Huis'?


Korrupte Länder dürfen kein Geld mehr erhalten, dem Globalisierungsfonds und dem Köhäsionsfonds muss ein Ende gesetzt werden, genau wie dem ganzen Wanderzirkus und linken Projekten, und lassen Sie uns dafür sorgen, dass die niederländischen Bäcker, Fleischer und Gemüsehändler ihr schwer verdientes Geld zurückerhalten.

Stop met geld naar corruptie landen, stop met het Globaliserings- en het Cohesiefonds, stop het verhuiscircus, stop met de linkse projecten en geef de Nederlandse bakker, slager en groenteboer hun zuurverdiende centen terug.


Doch wir befanden uns in einer Situation, in der die Banken sich untereinander kein Geld mehr liehen, da sie kein Geld mehr für Kredite hatten, und das gesamte System brach zusammen.

We bevonden ons echter in een situatie waarin de banken elkaar geen leningen meer verstrekten, ze geen geld meer hadden om uit te lenen en het hele stelsel in elkaar zakte.


Und nach 2010 wird es kein Geld mehr geben, mit dem Erzeuger, die zur Aufgabe gezwungen sind, unterstützt werden können.“

En na 2010 zal er geen geld meer zijn om de producenten te helpen die gedwongen zijn ermee op te houden".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tausende von unschuldigen Palästinensern, die keine mutmaßlichen Terroristen sind, werden an den Grenzen zum Gazastreifen festgehalten, sie schlafen auf der Straße und haben kein Geld mehr.

Duizenden onschuldige Palestijnen, die er niet eens van verdacht worden terroristen te zijn, worden tegengehouden bij de grenzen van de Gazastrook, slapen op straat en hebben geen geld meer.


Aus sozialen, politischen und Fairnessgründen die auf der Hand liegen, ist es nicht leicht, ihnen zu sagen: „Es ist kein Geld mehr da, also müssen wir die Renten kürzen“.

Om evidente sociale en politieke redenen en omwille van de rechtvaardigheid is het niet eenvoudig hun te zeggen: “Er is geen geld meer, we moeten de pensioenen verlagen”.




D'autres ont cherché : kein geld mehr     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kein geld mehr' ->

Date index: 2022-06-08
w