Der Staatsrat habe stets geurteilt, da|gb die militärischen Disziplinarstrafen und die statutarischen Ma|gbnahmen zwei verschiedenen Kategorien angehörten (weshalb der Grundsatz « non bis in idem » somit nicht anwendbar sei).
De Raad van State heeft steeds geoordeeld dat de militaire tuchtstraffen en de statutaire maatregelen tot twee verschillende orden behoorden (waardoor het beginsel « non bis in idem » aldus ontoepasbaar is).
