Vertaling van "katalog erhalten haben " (Duits → Nederlands) :

So sollte die Verwendung elektronischer Kataloge zur Einreichung von Angeboten nicht zur Folge haben, dass die Wirtschaftsteilnehmer die Möglichkeit erhalten, sich auf die Übermittlung ihres allgemeinen Katalogs zu beschränken.
Het gebruik van elektronische catalogi voor de presentatie van de inschrijvingen mag er dus niet toe leiden dat ondernemers de mogelijkheid hebben zich te beperken tot toezending van hun algemene catalogus.

Die Unternehmen, die diesen Katalog erhalten, haben die Möglichkeit, feste Einzeltermine mit den für eine Zusammenarbeit in Frage kommenden Unternehmen vereinbaren zu lassen.
De ondernemingen die de catalogus ontvangen, kunnen een ontmoeting met een of meer gastheer-bedrijven naar keuze vragen.