Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "kartellabsprachen gewährleisten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Portionskontrolle sicherstellen | Portionsgrößenkontrolle sicherstellen | die Kontrolle der Portionsgrößen gewährleisten | die Portionskontrolle gewährleisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

0.0 | de juiste hoeveelheid eten serveren | de juiste hoeveelheid opdienen | zorgen voor de juiste porties

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

die Gesundheit und Sicherheit des Personals gewährleisten | die Gesundheit und Sicherheit von Mitarbeitern/Mitarbeiterinnen gewährleisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gezondheid en veiligheid van personeel garanderen | gezondheid en veiligheid van staf garanderen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen gewährleisten | die Einhaltung rechtlicher Anforderungen gewährleisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

naleving van juridische eisen garanderen | naleving van wettelijke eisen garanderen | naleving van wettelijke vereisten garanderen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gewährleisten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

waarborgen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

die Einhaltung gewährleisten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

de naleving verzekeren

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

eine Durchmischung des Inhalts gewährleisten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de inhoud zich laten vermengen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dem Amt eine völlige Selbständigkeit gewährleisten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de volledige autonomie van het Bureau waarborgen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

den Schuldendienst gewährleisten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de schulden aflossen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Um die Umsetzung der Kartellabsprachen zu gewährleisten, führten die Parteien regelmäßige Zusammenkünfte durch und unterhielten Kontakte per E-Mail bzw. telefonisch oder per Fax

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Om ervoor te zorgen dat de kartelafspraken werden nageleefd, kwamen de belangrijkste producenten periodiek bijeen en hielden zij contact via e-mail, telefoon of fax.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Von spätestens 1984 bis 1999 verabredeten die MCE-Produzenten, wer welche Abnehmer mit welchen Mengen beliefern durfte, vereinbarten Preiserhöhungen, tauschten zwecks Überwachung der Kartellvereinbarungen Informationen über Absatzmengen und Preise aus und richteten einen Kompensationsmechanismus ein, um die Einhaltung der Kartellabsprachen zu gewährleisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Van ten laatste 1984 tot 1999 hebben de producenten van MCAA volumequota en klanten toegewezen, prijsstijgingen afgesproken, informatie over verkoopvolumes en prijzen uitgewisseld om toezicht uit te oefenen op het kartel, en compensatiemechanismen ingesteld om ervoor te zorgen dat de kartelovereenkomsten werden uitgevoerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : den schuldendienst gewährleisten die einhaltung gesetzlicher bestimmungen gewährleisten die einhaltung gewährleisten die einhaltung rechtlicher anforderungen gewährleisten die kontrolle der portionsgrößen gewährleisten die portionskontrolle gewährleisten die portionskontrolle sicherstellen eine durchmischung des inhalts gewährleisten gewährleisten kartellabsprachen gewährleisten

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kartellabsprachen gewährleisten' ->

Date index: 2023-04-19