Traduction de «kartell betroffen waren » (Allemand → Néerlandais) :

Da das Kartell die Märkte in Frankreich, dem Vereinigten Königreich, Deutschland und den Benelux-Ländern umfasste, waren 80% der Verbraucher in der EU betroffen.
Het kartel heeft ook gevolgen gehad voor 80% van de consumenten van de Europese Unie, met name in Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland en de Benelux.

Es gibt verschiedene Arten von Fittings wie Lötfittings, Solder-Ring-Fittings, Klemmfittings, Press- und Steckfittings, die alle von dem Kartell betroffen waren, so dass die Groß- und Einzelhandelsabnehmer höhere Preise für sie zahlen mussten.
Het kartel bestreek alle verschillende soorten fittingen, zoals eindfittingen, soldeerringen, knelfittingen, pressfittingen - met als resultaat dat bedrijven en consumenten hogere prijzen betaalden.