Traduction de «karte 45 6n gelegen » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 18. Oktober 2002 wird die Revision des Sektorenplans Mons-Borinage zwecks der Eintragung eines gemischten Gewerbegebiets in Mons und zwecks der Stilllegung von Geländen, die im industriellen Gewerbegebiet Mons (Mons und Jemappes), in Quaregnon (Quaregnon), in Saint-Ghislain (Baudour) (Karten 45/2S, 45/3S, 45/6N und 45/7N) und in Saint-Ghislain (Baudour, Karte 45/2S) und " Le Culot" in Quaregnon (Wasmuel, Karte 45/6N) gelegen sind, beschlossen.
Bij besluit van de Waalse Regering van 18 oktober 2002 wordt bepaald dat het gewestplan Bergen-Borinage herzien moet worden met het oog op de opneming van een gemengde bedrijfsruimte in Bergen en op de verandering van bestemming van gronden gelegen in een industriële bedrijfsruimte te Bergen (Bergen en Jemappes), Quaregnon (Quaregnon) en Saint-Ghislain (Baudour) (bladen 45/2S, 45/3S, 45/6N en 45/7N) en te Saint-Ghislain (Baudour, blad 45/2S) en " Le Culot" te Quaregnon (Wasmuel, blad 45/6N).

- ein Naturgebiet, ein Grüngebiet und ein Agrargebiet in Saint-Ghislain (Baudour) und Quaregnon am Ort genannt " Marais de Douvrain" (Karte 45/6N);
- een natuurgebied, een groengebied en een landbouwgebied te Saint-Ghislain (Boudour) en Quaregnon in het gehucht « Marais de Douvrain » (blad 45/6N),

- die Stilllegung der gemischten Gewerbegebiete " Gronde" in Saint-Ghislain (Baudour, Karte 45/2S) und " Le Culot" in Quaregnon (Wasmuel, Karte 45/6N) und ihre Eintragung:
- de verandering van bestemming van de gemengde bedrijfsruimten van " Gronde" te Saint-Ghislain (Baudour, blad 45/2S) en " Le Culot te Quaregnon (Wasmuel, blad 45/6N) en de opneming ervan :