· eine Initiative zur Finanzierung einer nachhaltigen Energiewirtschaft als gemeinsames Projekt der Kommission und der Europäischen Investitionsbank vorzubereiten, um an den Kapitalmärkten in großem Maßstab Finanzmittel für Investitionen zu mobilisieren, und dabei die einschlägigen Fachkenntnisse der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung und anderer internationaler Finanzinstitutionen zu berücksichtigen;
· een initiatief voor de financiering van hernieuwbare energie - als gemeenschappelijk project van de Commissie en de Europese Investeringsbank - voor te bereiden dat de kapitaalmarkten ertoe moet aanzetten op grote schaal financiering te verstrekken voor investeringen en in dit verband rekening te houden met de expertise van de EBRD en andere internationale financiële instellingen,
