Vertaling van "kanten enthalten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Erzeugnis mit geschnittenen Kanten | mit besaeumten Kanten geliefertes Erzeugnis
product geleverd met geknipte kanten

Schweissung an abgeschraegten Kanten | Stossnaht mit bearbeiteten Kanten | Stumpfnaht mit Fugenvorbereitung
las tussen voorbewerkte laskanten

enthalten
bevatten

enthalten (sich)
onthouden (zich)

die Kanten der Leisten abfräsen
frezen van de kanten van de leest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. a) Zu den Positionen 7113, 7114 und 7115 gehören nicht Waren, die Edelmetalle oder Edelmetallplattierungen nur als geringfügige Verzierungen oder als unwesentliche Zutaten (z. B. Monogramme, Ringbeschläge, Kanten) enthalten; auf diese Waren findet die vorstehende Anmerkung 1 b) keine Anwendung.
2. a) De posten , en omvatten geen artikelen met eenvoudige, onbelangrijke garnering of toebehoren, van edele metalen of van metalen geplateerd met edele metalen (zoals initialen, monogrammen, beslagringen en randen); aantekening 1, onder b), hiervoor heeft geen betrekking op de evenbedoelde goederen;