Vertaling van "kann bleibende auswirkungen " (Duits → Nederlands) :

Dies kann bleibende Auswirkungen haben und dauerhafte Hindernisse für das Angebot langfristiger Finanzierungen schaffen.
Dit kan blijvende effecten hebben en meer permanente belemmeringen voor het aanbod van langetermijnfinanciering creëren.

(25) Um die bleibende Genauigkeit der Benchmark sicherzustellen, kann es notwendig sein, die Methodik zu verändern, doch haben alle Veränderungen der Methodik Auswirkungen auf die Nutzer und Stakeholder der Benchmark.
(25) Het kan noodzakelijk zijn om de methodologie te wijzigen om ervoor te zorgen dat de benchmark nauwkeurig blijft, maar eventuele veranderingen in de methodologie zijn van invloed op de gebruikers en belanghebbenden van de benchmark.