Vertaling van "kann antidumpingmaßnahmen gegen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vollstreckbare Entscheidung,gegen die ein ordentlicher Rechtsbehelf noch eingelegt werden kann
beslissing welke uitvoerbaar is,doch waartegen nog een rechtsmiddel openstaat

Urteil,gegen das ein Rechtsbehelf eingelegt werden kann
vonnis waartegen nog rechtsmiddelen kunnen worden ingesteld

erstinstanzlicher Entscheid gegen welchen kein Rekurs eingelegt werden kann
vonnis in eerste en laatste aanleg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die EU kann Antidumpingmaßnahmen gegen solche Einfuhren einführen, um einen fairen Wettbewerb in Bezug auf die gleiche Ware auf dem EU-Markt durch EU-ansässige Hersteller zu gewährleisten.
Om eerlijke concurrentie te waarborgen voor hetzelfde product dat door EU-producenten op de markt van de EU wordt verkocht, mag de EU antidumpingmaatregelen op de invoer opleggen.

Aus den vorstehenden Gründen kann der Schluss gezogen werden, dass keine zwingenden Gründe gegen die Aufrechterhaltung der geltenden Antidumpingmaßnahmen sprechen.
Gezien het bovenstaande wordt geconcludeerd dat er geen dwingende redenen zijn om de huidige antidumpingmaatregelen niet te handhaven.

Die EU kann Antidumpingmaßnahmen gegen solche Einfuhren einführen, um einen fairen Wettbewerb in Bezug auf die gleiche Ware auf dem Markt der Europäischen Union (EU) durch EU-ansässige Hersteller zu gewährleisten.
Om eerlijke concurrentie te waarborgen voor hetzelfde product dat door EU-producenten op de markt van de Europese Unie (EU) wordt verkocht, mag de EU antidumpingmaatregelen op de invoer opleggen.