Vertaling van "kandidatin meines " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

meine Herren | m.HH. [Abbr.]
Heren! | Mijne Heren | HH [Abbr.] | M.H.,M.M.H.H. [Abbr.]

meines Erachtens | m.E. [Abbr.]
mijns inziens | m.i. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nehmen wir zum Beispiel die Kandidatin meines eigenen Landes, Baronin Ashton.
Neem bijvoorbeeld de kandidaat van mijn eigen land, mevrouw Ashton.

Wir begrüßen auch - ich nehme an, mein Kollege Friedrich wird darauf zu sprechen kommen -, dass die Kandidatin für acht Jahre ernannt wird.
Wij vinden het ook een goede zaak – en ik vermoed dat mijn collega, mijnheer Friedrich hier nader op ingaat – dat de kandidate een mandaat krijgt voor 8 jaar.

Ich sage dies auch und gerade deshalb, weil in dieser Woche, am Dienstagabend, meine 27jährige Tochter Caroline als künftige Kandidatin der Konservativen für den Wahlkreis Southampton Itchen im Vereinigten Königreich aufgestellt worden ist.
Ik ben hier met name gevoelig voor omdat mijn 27-jarige dochter Caroline afgelopen dinsdagavond nog werd genomineerd als de toekomstige kandidaat voor de conservatieven in het kiesdistrict Southampton Itchen, in het Verenigd Koninkrijk.