Tatsächlich kam die BSE-Krise zu spät im vergangenen Jahr voll zum Ausbruch, als dass ihre Konsequenzen noch im Zuge des laufenden Haushaltsverfahrens für 2001 hätten berücksichtigt werden können.
De BSE-crisis brak eind vorig jaar te laat uit om nog te kunnen worden verwerkt in de toen lopende begrotingsprocedure.
