Vertaling van "kaliningrad geltenden rechtsvorschriften " (Duits → Nederlands) :

16. fordert die Kommission auf, mit den russischen Behörden zusammenzuarbeiten, um die für die Region Kaliningrad geltenden Rechtsvorschriften anzupassen, damit die Aburteilung von Verbrechern verbessert und das Niveau der Strafen im Kampf gegen illegale Einwanderung und Menschenhandel angeglichen werden kann;
16. verzoekt de Commissie samen te werken met de Russische autoriteiten om de op de regio Kaliningrad toepasselijke wetgeving aan te passen teneinde de strafrechtelijke procedures te verbeteren en het niveau van de straffen aan te passen ter bestrijding van illegale migratie en de mensenhandel;

12. fordert die Kommission auf, bei der Anpassung der im Kaliningrader Gebiet geltenden Rechtsvorschriften mit den russischen Behörden zusammenzuarbeiten, um die Verfolgung von Straftätern zu verbessern und das Strafmaß im Kampf gegen illegale Einwanderung und Menschenhandel anzupassen;
12. verzoekt de Commissie samen te werken met de Russische autoriteiten om de op de regio Kaliningrad toepasselijke wetgeving aan te passen ten einde de strafrechtelijke procedures te verbeteren en het niveau van de straffen aan te passen ter bestrijding van illegale migratie en de mensenhandel.