Traduction de «kalenderjahr höchstens fünf » (Allemand → Néerlandais) :

Jedes Mitglied des Europäischen Parlaments sollte berechtigt sein, pro Kalenderjahr höchstens fünf Gruppen und insgesamt höchstens 100 Besucher einzuladen.
Elk lid van het Europees Parlement moet het recht hebben om per kalenderjaar ten hoogste 5 bezoekersgroepen uit te nodigen met in totaal 100 bezoekers.

(ba) Die Gebühren werden je Kalenderjahr festgelegt und decken einen Zeitraum von mindestens drei Jahren und höchstens fünf Jahren ab:
(b bis) de heffingen worden per kalenderjaar vastgesteld en hebben betrekking op een periode van minstens drie en hoogstens vijf jaar;

(ba) Die Gebühren werden je Kalenderjahr festgelegt und decken je nach den Leistungszielen und weiteren Aspekten, die zur Kostenstruktur des erbrachten Dienstes beitragen, einen Zeitraum von mindestens drei Jahren und höchstens fünf Jahren ab:
(b bis) de heffingen worden per kalenderjaar vastgesteld en hebben betrekking op een periode van minstens drie en hoogstens vijf jaar, in overeenstemming met de prestatiedoelstellingen en andere aspecten die bijdragen aan de kostenstructuur van de verleende dienst;