Traduction de «kalamanou sonderbeauftragten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Amt des Sonderbeauftragten in Mostar
Bureau van de speciale gezant in Mostar | OSEM [Abbr.]

Büro des Sonderbeauftragten der Europäischen Union für Afghanistan
bureau van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Afghanistan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. begrüßt die Ernennung von Herrn Kalamanou zum Sonderbeauftragten von Präsident Putin mit Zuständigkeit für die Menschenrechtssituation in Tschetschenien und bekundet seine hohen Erwartungen, daß den Meldungen über Hinrichtungen, willkürliche Verhaftungen und Folter in Tschetschenien durch russische Truppen uneingeschränkt nachgegangen wird;
7. is ingenomen met de benoeming van de heer Kalamanou als bijzondere vertegenwoordiger van president Poetin, belast met de mensenrechten in Tsjetsjenië, en spreekt zijn hoge verwachting uit dat er een diepgaand onderzoek zal worden ingesteld naar de beschuldigingen dat Russische troepen zich in Tsjetsjenië zouden hebben bezondigd aan executies, willekeurige arrestaties en foltering;