Im Widerspruch zu den dort festgelegten Regeln, hielt Frankreich an einer Regelung der spezifischen Genehmigung für die Erbringung von Telefoniediensten auf Kabelnetzen fest, wodurch die Kabelbetreiber benachteiligt wurden.
Tegen deze richtlijnen in, handhaafde Frankrijk een specifieke regeling met vergunningen voor het leveren van telefoondiensten via de kabel, hetgeen in het nadeel werkte van kabelbedrijven.
