Diese Aufzeichnung wird Videobilder aus der Plenarsitzung, wie sie live über das Kabelnetz des Parlaments übertragen werden, und die getrennten Audiostreams aus den Dolmetscherkabinen umfassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

Deze registratie zal videobeelden omvatten van de plenaire vergadering zoals live te zien is op het teledistributiesysteem van het Parlement, met afzonderlijke audio streams van elk van de tolkencabines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Eine solche europäische Regelung müsste auch das Internet und die Kabelnetze umfassen und sowohl für Netzbetreiber als auch für deren Zugang gelten und eine präventive Kontrolle von Konzentrationstätigkeiten beinhalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

Deze Europese regelgeving zou tevens betrekking moeten hebben op het Internet en de kabelnetwerken, van toepassing moeten zijn op zowel de netwerkoperators als de toegang tot de netwerken en moeten voorzien in preventieve controle op monopolievorming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

Mit dem Begriff ' Kabelnetzwerk ' wird insbesondere auf die bestehenden Kabelnetze verwiesen, doch dies kann auch andere kabelgebundene Netzwerke umfassen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-04]

Met de term ' kabelnetwerk ' wordt inzonderheid verwezen naar de huidige kabelnetten doch ook andere draadgebonden netwerken kunnen hieronder begrepen worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-08-04]

D'autres ont cherché : fernseh-kabelnetz kabelfernsehen kabelnetz umfassen kabelnetze umfassen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kabelnetze umfassen' ->

Date index: 2024-02-02