Traduction de «jüngste studien ergeben » (Allemand → Néerlandais) :

H. in der Erwägung, dass jüngste Studien der Erasmus-Universität in Rotterdam ergeben haben, dass aus mittel- und osteuropäischen Ländern zugewanderte Arbeitnehmer einen bedeutenden Beitrag zur Volkswirtschaft und zum Arbeitsmarkt der Niederlande leisten;
H. overwegende dat uit recent onderzoek van de Erasmus Universiteit Rotterdam blijkt dat arbeidsmigranten uit landen in Midden- en Oost-Europa een aanzienlijke bijdrage leveren aan de Nederlandse economie en de Nederlandse arbeidsmarkt;

Jüngste Studien ergeben ein beunruhigendes Bild, wobei u. a. hervorsticht, dass die jüngere Generation sogar noch weniger mit der Funktionsweise der Finanzmärkte vertraut ist als ihre Eltern.
Recente studies laten een zorgwekkend beeld zien: opvallend genoeg doen de jongere generaties het nog slechter dan hun ouders.

Zudem haben jüngste Studien ergeben, daß der Hörfunk zu den dynamischsten und am stärksten florierenden Sektoren im audiovisuellen Bereich zählt.
Uit recente studies blijkt bovendien dat de radio een van de meest dynamische en boeiende audiovisuele sectoren is.