8. weist besorgt darauf hin, dass der Umfang der Übertragungen, wie auch schon 2011, übermäßig hoch ist und einen Verstoß gegen den Haushaltsgrundsatz der Jährlichkeit darstellt; erkennt jedoch an, dass sich die Übertragungen unvermeidlich daraus ergeben, dass die Agentur ihre Aufgaben erfüllt;
8. merkt bezorgd op dat het niveau van overdrachten net als in 2011 buitensporig hoog is en in strijd is met het begrotingsbeginsel van jaarperiodiciteit; erkent echter dat de overdrachten een onvermijdelijk gevolg zijn van het feit dat het Agentschap zijn taken uitvoert;
