Traduction de «jährlichen rechnungsprüfung durch » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Grenzwerte der jährlichen Inkorporation über den Gastrointestinaltrakt durch Einatmung
jaarlijkse opneming door inademing en door ingestie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nach der speziellen Revision durch den Internen Auditdienst im September 2003 und nach der kürzlich durchgeführten, gründlichen Rechnungsprüfung wurden auch eine Reihe von Initiativen ergriffen, die durch den jährlichen Tätigkeitsbericht ausgelöst wurden.
Naar aanleiding van de speciale controle door de interne auditdienst in september 2003, en van de diepgaande controle die onlangs is afgerond, is ook een aantal initiatieven uit het jaarlijkse activiteitenverslag uitgevoerd.

(4) Die Finanzgeschäfte der Kommission und des Wissenschaftlichen Ausschusses werden nach den von der Kommission angenommenen Finanzvorschriften geführt und unterliegen einer jährlichen Rechnungsprüfung durch aussenstehende Rechnungsprüfer, die von der Kommission ausgewählt werden.
4. De financiële verrichtingen van de Commissie en van het Wetenschappelijk Comité worden uitgevoerd overeenkomstig door de Commissie vastgestelde financiële voorschriften en worden jaarlijks gecontroleerd door onafhankelijke accountants die door de Commissie worden gekozen.