Vertaling van "jährlichen follow-up-audits umfassen " (Duits → Nederlands) :

Zwecks der Durchführung eines jährlichen Follow-up-Audits umfassen die zuschussfähigen Kosten die Kosten für die notwendigen Leistungen des zugelassenen Energieauditors sowie die innerbetrieblichen Leistungen.
Voor de uitvoering van een jaarlijkse opvolgingsaudit zijn de in aanmerking komende kosten de nodige prestaties van de erkende energieauditeur en de interne prestaties.

1° die Durchführung eines Energieaudits, eines globalen Energieaudits, eine Durchführbarkeitsvorstudie, einer Durchführbarkeitsstudie, eines jährlichen Follow-up-Audits;
1° de uitvoering van een energieaudit, een globale energieaudit, een prehaalbaarheidsonderzoek, een haalbaarheidsonderzoek, een jaarlijkse opvolgingsaudit;

2° für die Durchführung eines Energieaudits, eines globalen Energieaudits, einer Durchführbarkeitsvorstudie, einer Durchführbarkeitsstudie und eines jährlichen Follow-up-Audits:
2° voor de uitvoering van een energieaudit, een globale energieaudit, een prehaalbaarheidsonderzoek, een haalbaarheidsonderzoek en een jaarlijkse opvolgingsaudit :

In Artikel 23 Absatz 2 desselben Erlasses werden die Wörter "ein jährliches Follow-up-Audit oder eine Energiebuchhaltung," durch "oder ein jährliches Follow-up-Audit," ersetzt.
In artikel 23, tweede lid, van hetzelfde besluit worden de woorden « , een jaarlijkse opvolgingsaudit of een energieboekhouding, » vervangen door de woorden « of een jaarlijkse opvolgingsaudit, ».

16° jährliches Follow-up-Audit: Verfahren zur Bewertung und Anpassung der Follow-up-Indikatoren für die Energieeffizienz und die Senkung der CO -Emissionen, so wie in der Methodenbeschreibung definiert;
16° jaarlijkse opvolgingsaudit: methode inzake de evaluatie en de aanpassing van de indicatoren voor de opvolging van de energie-efficiëntie en de vermindering van CO -emissies zoals omschreven in de methodologische nota;