Vertaling van "jährlichen fangmengen lagen " (Duits → Nederlands) :

Die durchschnittlichen jährlichen Fangmengen lagen im Zeitraum 2006-2009 bei 1252 Tonnen und damit weit unter der Referenzmenge.
De gemiddelde jaarlijkse vangsten waren tussen 2006 en 2009 1.252 ton, wat beduidend minder is dan de referentiehoeveelheid.

Die beschlossenen TAC lagen insgesamt erheblich über den empfohlenen jährlichen Fangmengen, allerdings mit Unterschieden bei den einzelnen Beständen.
De in de TAC-besluiten vastgestelde hoeveelheden lagen gemiddeld fors hoger dan de jaarlijkse vangsten die door de wetenschappers werden geadviseerd, waarbij moet worden aangetekend dat het percentage verschilt van bestand tot bestand.