Traduction de «jährlich statistiken bereitgestellt » (Allemand → Néerlandais) :

Für maximal fünf Bezugsjahre ab dem Jahr 2004 werden jährlich Statistiken bereitgestellt.
De statistieken worden jaarlijks verstrekt gedurende vijf referentiejaren gerekend vanaf 2004.

Der Zweck dieser Verordnung besteht darin, die Fortführung des bisher verwendeten gemeinsamen Rahmens zu gewährleisten, um so systematisch zuverlässige, harmonisierte, rechtzeitig bereitgestellte und qualitativ hochwertige Gemeinschaftsstatistiken für die Informationsgesellschaft sowie jährliche Statistiken über die Nutzung von IKT in Unternehmen und Haushalten hervorzubringen.
Deze verordening moet aansluiten bij het bestaande gemeenschappelijk raamwerk om stelselmatig communautaire statistieken over de informatiemaatschappij te produceren die betrouwbaar, geharmoniseerd, tijdig verstrekt en van hoge kwaliteit zijn, en om jaarlijkse statistieken over het gebruik van ICT binnen bedrijven en huishoudens te verstrekken.

Für maximal fünf Bezugsjahre ab Inkrafttreten dieser Verordnung werden jährlich Statistiken bereitgestellt.
Jaarlijkse verstrekking van statistieken gedurende vijf referentiejaren, gerekend vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

Die Statistiken werden ab Inkrafttreten dieser Verordnung jährlich bereitgestellt.
De statistieken worden jaarlijks verstrekt na de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

Die Statistiken werden jährlich bereitgestellt.
De statistieken worden jaarlijks verstrekt.