Er beauftragte den Ausschuss der Ständigen Vertreter, die Prüfung der Kommissionsvorschläge im Lichte dieser Aussprache fortzusetzen, damit der Rat auf seiner Junitagung wesentliche Fortschritte in diesem Dossier erzielen kann.
Hij heeft het Comité van permanente vertegenwoordigers opgedragen de bespreking van de Commissievoorstellen in het licht van dit debat voort te zetten, zodat de Raad tijdens zijn zitting in juni wezenlijke vooruitgang kan boeken met dit dossier.
