Vertaling van "juniliste stimmt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stimmt mit der ... Bauart überein
is in overeenstemming met het ... type

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Juniliste stimmt der Auffassung zu, dass es für den einzelnen Landwirt schwierig ist, den Inhalt der zahllosen Richtlinien und Verordnungen der EU im Agrarsektor zu verstehen.
De Junilijst is ook van mening dat het voor de individuele landbouwondernemingen inmiddels te gecompliceerd is geworden om de inhoud van de diverse Europese richtlijnen en verordeningen op het gebied van landbouw te begrijpen.

Die Juniliste stimmt gegen diesen Bericht, denn Steuern müssen auf nationaler Ebene und souverän von den Mitgliedstaaten beschlossen werden.
De Junilijst stemt tegen dit verslag, omdat de lidstaten soeverein en op nationaal niveau moeten beslissen over belastingen.

− (SV) Die Juniliste stimmt dem Vorschlag der Kommission und den Änderungen des Europäischen Parlaments zu, unter der Voraussetzung, dass die EU-Institutionen den Grundsatz respektieren, dass Bildung eine nationale Angelegenheit ist.
Junilistan godtar kommissionens förslag och Europaparlamentets tillägg, förutsatt att EU:s institutioner respekterar principen att utbildningspolitik är en nationell angelägenhet.

Hélène Goudin, Nils Lundgren und Lars Wohlin (IND/DEM ), schriftlich (SV) Die Juniliste stimmt gegen alle Vorschläge, die weitere Kostensteigerungen beinhalten.
Hélène Goudin, Nils Lundgren en Lars Wohlin (IND/DEM ), schriftelijk. – (SV) De Zweedse partij Junilistan stemt tegen alle voorstellen die verdere kostenverhogingen met zich meebrengen.

Hélène Goudin, Nils Lundgren und Lars Wohlin (IND/DEM), schriftlich (SV) Die Juniliste stimmt gegen alle Vorschläge, die weitere Kostensteigerungen beinhalten.
Hélène Goudin, Nils Lundgren en Lars Wohlin (IND/DEM), schriftelijk. – (SV) De Zweedse partij Junilistan stemt tegen alle voorstellen die verdere kostenverhogingen met zich meebrengen.