Vertaling van "jungen generation möchte " (Duits → Nederlands) :

Abschließend möchte ich sagen, dass die beste Investition eine Investition in die Bildung unserer jungen Generation ist, und damit meine ich lebenslange Bildung.
Tot slot zou ik nog willen zeggen dat scholing van de jonge generatie de beste investering is, een investering in levenslang leren.

Als Vertreter der jungen Generation möchte ich alle am Euro beteiligten Mitgliedstaaten dringend dazu auffordern, die Konsolidierungsbemühungen und die Haushaltsdisziplin der nationalen Haushalte nicht aufzugeben.
Als vertegenwoordiger van de jongere generatie wil ik alle eurolanden met klem verzoeken hun inspanningen voor consolidering en begrotingsdiscipline niet op te geven.

Ich möchte nochmals betonen, dass wir nur durch Vorbeugung und Aufklärung – vor allem in der jungen Generation – eine Epidemie globalen Ausmaßes verhindern können.
Ik wil nogmaals onderstrepen dat alleen preventie en voorlichting over hiv, vooral onder jongeren, een wereldwijde epidemie kunnen helpen voorkomen.

Da wir gerade von der jungen Generation sprechen, möchte ich darauf hinweisen, dass sich meiner Meinung nach unsere Vorstellungen über digitale Rechte größtenteils mit den Erwartungen der jungen Menschen decken.
Als we het over de jongere generatie hebben, denk ik dat wat wij van plan zijn met digitale rechten, heel goed strookt met wat zij willen.