Traduction de «juli 2015 gültig » (Allemand → Néerlandais) :

Auf Vorschlag des JURI-Ausschusses beschließt das Parlament, die Mandate der Mitglieder Karoline Graswander-Hainz mit Wirkung vom 9. Juli 2015, Stefano Maullu mit Wirkung vom 13. Juli 2015, Nikolaos Chountis mit Wirkung vom 20. Juli 2015 und Auke Zijlstra mit Wirkung vom 1. September 2015 für gültig zu erklären.
Op voorstel van de Commissie JURI bekrachtigt het Parlement de benoemingen van de volgende leden: Karoline Graswander-Hainz , met ingang van 9 juli 2015, Stefano Maullu , met ingang van 13 juli 2015, Nikolaos Chountis , met ingang van 20 juli 2015, en Auke Zijlstra , met ingang van 1 september 2015.

Art. 2 - Vorliegender Erlass ist vom 1. Juni 2011 bis zum 31. Juli 2015 gültig.
Art. 2. Dit besluit geldt van 1 juni 2011 tot en met 31 juli 2015.