In der Erwägung, dass die dem Erlass der Wallonischen Regierung vom 12. Juli 2012 angebrachten Abänderungen notwendig sind, damit die Regelung in Sachen Geldbussen einsatzfähig wird;
Overwegende dat de wijzigingen aangebracht in het besluit van de Waalse Regering van 12 juli 2012 nodig zijn om de regeling betreffende de administratieve geldboeten operationeel te laten worden;