Vertaling van "juli 2006 wird herr luc hamoir " (Duits → Nederlands) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 24. März 2016, der am 1. Juli 2016 in Kraft tritt, wird Herr Jean-Luc Gosselin als Mandatträger des Dienstrangs A3 im Dienstgrad des Generalinspektors der Abteilung Netz Hennegau und Wallonisch-Brabant der operativen Generaldirektion Straßen und Gebäude ernannt, und dies bis zum 31. Dezember des Jahres, in dem die Mitglieder einer neuen Regierung gleich im Anschluss an die Erneuerung des Parlaments Eid leisten.
Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2016 dat in werking treedt op 1 juli 2016, wordt de heer Jean-Luc Gosselin benoemd, als mandataris van rang A3, tot de graad van Inspecteur-generaal van het Departement Wegennet Henegouwen en Waals Brabant van het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen tot 31 december van het jaar van eedaflegging van de leden van een nieuwe Regering die rechtstreeks volgt op de hernieuwing van het Parlement.

Durch Ministerialerlass vom 20. Juli 2006 wird Herr Luc Hamoir als Projektautor für die Aufstellung oder die Revision der Parzellierungspläne mit einer Fläche über 2 ha nicht zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 20 juli 2006 wordt de heer Luc Hamoir niet erkend als projectontwerper voor de uitwerking of de herziening van voor bebouwing bestemde verkavelingsplannen met een oppervlakte kleiner dan twee ha.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. Juli 2007 wird Herr Luc Collard zum Verwaltungsratsmitglied innerhalb des Verwaltungsrats des TEC Wallonisch-Brabant ernannt, um dort die " Société régionale wallonne du Transport" zu vertreten und das frei gewordene Mandat des Herrn Jacky Marchal, der die Altersgrenze erreicht hat, zu Ende zu führen.
Bij besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2007 wordt de heer Luc Collard aangewezenals bestuurder binnen de raad van bestuur van de " TEC Brabant wallon" om er de " Société régionale wallonne du Transport" te vertegenwoordigen en het mandaat van de heer Jacky Marchal, die de leeftijdsgrens heeft bereikt, te voleindigen.

Durch Ministerialerlass vom 5. Juli 2006 wird Herr Luc Caprasse als Projektautor für die Aufstellung oder die Revision der Parzellierungspläne für eine Dauer von vier Jahren ab dem 11. Juli 2006 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 5 juli 2006 wordt de heer Luc Caprasse met ingang van 11 juli 2006 voor een termijn van vier jaar erkend als projectontwerper voor de uitwerking of de herziening van de verkavelingsplannen.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Juli 1999 wird Herr Luc Vuylsteke am 14. Juli 1999 als Kabinettschef des Ministers der Wirtschaft, der K.M.B., der Forschung und der neuen Technologien bezeichnet.
Bij besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 wordt de heer Luc Vuylsteke benoemd tot kabinetschef van de Minister van Economie, K.M.O'. s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën, met ingang van 13 juli 1999.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Juli 1999 wird Herr Jean-Luc Martin am 16. Juli 1999 als Kabinettschef des Ministers der Landwirtschaft und der ländlichen Angelegenheiten bezeichnet.
Bij besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 wordt de heer Jean-Luc Martin benoemd tot kabinetschef van de Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, met ingang van 16 juli 1999.