- die Lage der Jugendlichen in der Union und ihre Meinungen, insbesondere anhand statistischer und demographischer Angaben, sowie die Absicht, die jugendrelevanten Daten in allen Bereichen eingehender zu analysieren;
-de leef- en denkwereld van de jongeren in de Unie, met name op basis van statistische en demografische gegevens, en de wil om de gegevens met betrekking tot de jeugd op alle gebieden meer te analyseren