Traduction de «jordans gestimmt denn » (Allemand → Néerlandais) :

− (PT) Ich habe für den gemeinsamen Entschließungsantrag zum Zustand des Jordans gestimmt, denn sein Wert in ökologischer, natürlicher, kultureller, historischer, landwirtschaftlicher und wirtschaftlicher Hinsicht muss bewahrt werden.
− (PT) Ik heb voor de ontwerpresolutie over de situatie van de Jordaan gestemd omdat de ecologische, landschappelijke, culturele, historische, agrarische en economische waarde van deze rivier beschermd moet worden.

– (ES) Ich habe für den gemeinsamen Entschließungsantrag zum Zustand des Jordans gestimmt, denn alle Länder am Flusslauf müssen dazu aufgefordert werden, ihn zu sanieren.
– (ES) Ik heb gestemd voor de gezamenlijke ontwerpresolutie over de situatie van de rivier de Jordaan omdat alle oeverstaten moeten worden aangemoedigd de rivier te herstellen.

− (PT) Ich habe für den gemeinsamen Entschließungsantrag zum Zustand des Jordans unter besonderer Berücksichtigung des Gebiets an seinem Unterlauf gestimmt, denn ich glaube, es ist unerlässlich, die Aufmerksamkeit auf die Zerstörung dieses Flusses und in erster Linie seines Unterlaufs zu ziehen.
− (PT) Ik heb voor de ontwerpresolutie over de situatie van de Jordaan gestemd omdat ik het van essentieel belang acht de aandacht te vestigen op de verwoesting van deze rivier, en met name van de benedenloop.