– Globale Initiative der EU: Die EU sollte sämtliche Teilnehmer am „Rio+10“-Treffen der Vereinten Nationen in Johannesburg dazu auffordern, sich auf eine globale Chemikalienpolitik auf der Grundlage der nachhaltigen Entwicklung und des Vorsorgeprinzips festzulegen.
- Mondiaal initiatief van de EU: de EU dient alle partijen op de Rio+10-bijeenkomst van de VN in Johannesburg te verzoeken zich aan een mondiaal beleid voor chemische stoffen te committeren dat stoelt op duurzame ontwikkeling en het voorzorgsbeginsel.
