Traduction de «jeweils nächste generation » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Nächste Generation integrierter Datenbanken und Wissensbasen-Managementsysteme
Geïntegreerd DB-en KB-beheersysteem van de volgende generatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ein weiteres gutes Beispiel ist Neuseeland, wo die Rechte auf Fanggründe jeweils an die nächste Generation weitergegeben werden.
Laten we eens kijken naar het voorbeeld van Nieuw-Zeeland, waar rechten op visgronden van generatie op generatie zijn doorgegeven.

In der Vergangenheit erfolgte die schulische und berufliche Ausbildung künftiger Artisten innerhalb der Zirkusse als Teil der Familientradition, in der das Know-how an die jeweils nächste Generation weitergegeben wurde.
In het verleden vond de school- en beroepsopleiding van toekomstige artiesten binnen de circussen plaats; een en ander maakte deel uit van de familietraditie waarbij know-how telkens weer werd doorgegeven aan de volgende generatie.