Vertaling van "jeweiligen programme ergänzt " (Duits → Nederlands) :

Diese Maßnahme kann durch eine finanzielle Unterstützung aus den Mitteln des ELER und des EMFF im Rahmen der jeweiligen Programme ergänzt werden.
Dit kan worden aangevuld met financiële steun van het Elfpo of het EFMZV uit de respectieve programma's.

(2) Beteiligen sich mehrere Mitgliedstaaten an der Finanzierung eines Programms, so ergänzt ihr Anteil die finanzielle Beteiligung der in ihrem jeweiligen Hoheitsgebiet ansässigen vorschlagenden Organisation.
2. Wanneer meerdere lidstaten bijdragen in de financiering van een programma, vervolledigt hun aandeel de financiële inbreng van de op hun respectieve grondgebied gevestigde indienende organisatie.