Traduction de «jeweiligen positionen innerhalb » (Allemand → Néerlandais) :

Die Koordinierung ihrer jeweiligen Positionen innerhalb der internationalen Organisationen, die mit Fragen der Satellitennavigation befasst sind (UIT, ICAO, IMO), soll zum Erreichen dieses Ziels beitragen.
Coördinatie van hun respectieve standpunten binnen internationale organisaties die gerelateerd zijn aan satellietradionavigatie (UIT, ICAO, IMO) moet bijdragen aan deze doelstelling.

Der Grund für unseren Standpunkt in dieser Sache ist darin zu sehen, dass unserer Meinung nach die nationalen Parlamente selbst über ihre jeweiligen Verpflichtungen und Positionen zu politischen Themen - und zwar innerhalb internationaler Organisationen - entscheiden sollten.
De reden voor dit besluit is dat wij vinden dat de nationale parlementen zelfstandig een besluit moeten nemen over hun respectieve verplichtingen en standpunten over politieke vraagstukken in internationale organisaties.