Vertaling van "jeweiligen fahrzeugtyp betreffenden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

in der betreffenden Landeswährung zu jeweiligen Preisen ausgedrückt
uitgedrukt in nationale valuta tegen lopende prijzen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ein Fahrzeug, das mit einem ABV der Kategorie 1 ausgestattet ist, muß allen den jeweiligen Fahrzeugtyp betreffenden Vorschriften dieses Anhangs entsprechen.
Een voertuig uitgerust met een antiblokkeerremsysteem van categorie 1 moet aan alle terzake dienende eisen van deze bijlage voldoen.

Ein Fahrzeug, das mit einem ABV der Kategorie 2 ausgestattet ist, muß allen den jeweiligen Fahrzeugtyp betreffenden Vorschriften dieses Anhangs entsprechen, mit Ausnahme derer in Punkt 5.3.5.
Een voertuig uitgerust met een antiblokkeerremsysteem van categorie 2 moet aan alle terzake dienende eisen van deze bijlage voldoen, met uitzondering van die vermeld in punt 5.3.5.

Ein Fahrzeug , das mit einem ABV der Kategorie 1 ausgestattet ist , muß allen den jeweiligen Fahrzeugtyp betreffenden Vorschriften dieses Anhangs entsprechen .
Een voertuig uitgerust met een anti-blokkeersysteem van categorie 1 moet aan alle ter zake dienende eisen van deze bijlage voldoen.

Ein Fahrzeug , das mit einem ABV der Kategorie 2 ausgestattet ist , muß allen den jeweiligen Fahrzeugtyp betreffenden Vorschriften dieses Anhangs entsprechen , mit Ausnahme derer in Absatz 5.3.5 .
Een voertuig uitgerust met een anti-blokkeersysteem van categorie 2 moet aan alle ter zake dienende eisen van deze bijlage voldoen, met uitzondering van die vermeld in punt 5.3.5.

Ein Fahrzeug , das mit einem ABV der Kategorie 3 ausgestattet ist , muß allen den jeweiligen Fahrzeugtyp betreffenden Vorschriften dieses Anhangs entsprechen , mit Ausnahme derer in den Absätzen 5.3.4 und 5.3.5 .
Een voertuig uitgerust met een anti-blokkeersysteem van categorie 3 moet aan alle ter zake dienende eisen van deze bijlage voldoen, met uitzondering van die vermeld in de punten 5.3.4 en 5.3.5.