Traduction de «jeweilige neuartige lebensmittel » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

neuartiges Lebensmittel
nieuw voedingsmiddel

Kongress über neuartige Lebensmittel
Congres over nieuwe voedselbestanddelen

neuartiges Lebensmittel | Novel Food
nieuw voedingsmiddel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

das jeweilige neuartige Lebensmittel so sicher ist wie Lebensmittel einer vergleichbaren Lebensmittelkategorie, die in der Union bereits in Verkehr gebracht wurde.
of het betrokken nieuwe voedingsmiddel even veilig is als levensmiddelen van een vergelijkbare categorie die al in de Unie in de handel zijn gebracht.

(a) das jeweilige neuartige Lebensmittel so sicher ist wie Lebensmittel einer vergleichbaren Lebensmittelkategorie, die in der Union bereits in Verkehr gebracht wurde;
(a) of het betrokken nieuwe voedingsmiddel even veilig is als levensmiddelen van een vergelijkbare categorie die al in de Unie in de handel zijn gebracht;