H. in der Erwägung, dass die anfängliche Inanspruchnahme der ETF-Startkapitalfazilität (Europäische Technologiefazilität) und der KMU-Bürgschaftsfazilität in dieser frühen Phase offenbar vielversprechend ist, im Gegensatz zur JEV-Fazilität (Joint European Venture), problembehaftet ist,
H. overwegende dat de aanvankelijke toepassing van de ETF-startersregeling en de MKB-garantiefaciliteit in dit vroege stadium succesvol lijkt te zijn, in tegenstelling tot de Joint European Venture (JEV)-faciliteit, die moeilijk van de grond komt,