Traduction de «jeunes européens » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

acné excoriée des jeunes filles | Akne excoriata
acne urticata

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Eurobaromètre 55.1 "Les jeunes Européens en 2001" [Eurobarometer 55.1 ,Die jungen Europäer in 2001"]
2. Op de website van het Europees Parlement, [http ...]

Laut Eurobarometer 55.1 ,Les jeunes européens en 2001"[Die jungen Europäer in 2001] (EB2001) ist der Anteil der 15-25-Jährigen, die angeben, regelmäßig einen Computer zu benutzen, im Internet zu surfen, Videospiele zu spielen usw., seit 1997 von 21 auf 43% gestiegen und hat sich somit mehr als verdoppelt.
Uit Eurobarometer 55.1 blijkt dat het percentage jongeren tussen 15 en 25 jaar dat geregeld een computer gebruikt, op het net is aangesloten, videospelletjes speelt, enzovoort sinds 1997 meer dan verdubbeld is (het percentage is gestegen van 21% tot 43%).

– unter Hinweis auf die Eurobarometer-Umfrage "Les jeunes européens en 2001" ,
– onder verwijzing naar de Eurobarometerenquête "Europese jongeren in 2001" ,

– unter Hinweis auf die Eurobarometer-Umfrage "Les jeunes européens en 2001",
– onder verwijzing naar de Eurobarometerenquête "Europese jongeren in 2001",

[9] In der Eurobarometer-Umfrage ,Les jeunes européens en 2001"[Die jungen Europäer in 2001] (EB 55.1, 2001) zeigt sich ein Verlust der Bindung der europäischen Jugendlichen an Organisationen.
[9] Uit het onderzoek van Eurobarometer « Les jeunes européens en 2001 » (EB 55.1 uit 2001) blijkt dat Europese jongeren vervreemd van organisaties raken.