Es sind jetzt Konsultationen zwischen der Kommission, den Mitgliedstaaten und der Fischwirtschaft anberaumt, um einen möglichst breiten Konsens über die mit den einzelnen Maßnahmen angestrebten Ziele zu erreichen.
Er zal nu overleg worden gevoerd tussen de Commissie, de lidstaten en het visserijbedrijfsleven om tot een zo ruim mogelijke consensus te komen over de doelstellingen die via de verschillende beleidsinstrumenten moeten worden bereikt.
