Allerdings muss geklärt werden, wie diese Kriterien auf die von der Kommission im Rahmen ihrer jetzigen Befugnisse kürzlich eingesetzten neuen Agenturen angewendet werden sollen.
Wel moet worden uiteengezet hoe deze criteria gelden voor de nieuwe organen die thans door de Gemeenschap worden ingesteld op grond van de bestaande bevoegdheden.
