Vertaling van "jet in culham " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gemeinsames Unternehmen JET | Gemeinsames Unternehmen Joint European Torus | Gemeinsames Unternehmen Joint European Torus (JET) | JET:Gemeinsamer Europäischer Torus | Joint European Torus | JET [Abbr.]
Gemeenschappelijke Onderneming Joint European Torus | Joint European Torus | JET [Abbr.]

Düsenfärbemaschine | Jet | Jet-Färbemaschine
jetverfmachine

business jet | Geschäftsdüsenflugzeug | Geschäftsflugzeug | Privat-Jet
zakenvliegtuig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Fusionsenergieforschung 1 748 809 000 ; dieser Betrag schließt die notwendigen Mittel für die Fortführung des Programms JET in Culham ein;
– onderzoek inzake fusie-energie 1 748 809 000 ; dit bedrag omvat de kredieten die noodzakelijk zijn voor de voortzetting van het JET-programma in Culham;

Finanzierungszusagen für ITER und die flankierenden FuE-Programme einschließlich der Anlage JET im Forschungszentrum Culham (Großbritannien), derzeit der weltgrößte Tokamak, sind wichtig.
Het is van belang dat financiële zekerheid wordt geboden aan ITER en de begeleidende OO-programma’s, met inbegrip van de JET-faciliteit, momenteel de grootste Tokamak ter wereld die zich bevindt in het Wetenschapscentrum te Culham, Verenigd Koninkrijk.

im Jahr 2000 Abzug aller ständigen Bediensteten der Kommission vom Gemeinschaftsunternehmen JET in Culham;
de terugtrekking in 2000 van het voltallige Commissiepersoneel in de gemeenschappelijke onderneming JET in Culham;

Testeinrichtung für Werkstoffe (IFMIF - International Fusion Materials Irradiation Facility), Arbeiten an kleineren Fusionsanlagen, so genannten “Satelliten-Tokamaks”, u. a.: JET (Joint European Torus) in Culham (Vereinigtes Königreich), geplanter JT60 Superconductive (Japan);
de bouw van een beproevingsfaciliteit voor materialen IFMIF (International Fusion Materials Irradiation Facility); de benutting van kleinere fusie-installaties, de “satelliet-tokamaks”, bijvoorbeeld de Joint European Torus (JET) in Culham (VK) en de geplande reactor JT60 Superconductive in Japan.

Die Errichtung des JET (Joint European Torus) im englischen Culham und die Ergebnisse dieses Experiments zeigen deutlich, daß die Gemeinschaft in diesem Bereich eine führende Rolle übernommen hat - das hätte kein Mitgliedstaat für sich alleine je erreichen können.
Uit de bouw van de JET (Joint European Torus) in Culham in het Verenigd Koninkrijk en de daar geboekte resultaten blijkt dat de Gemeenschap op dit gebied een vooraanstaande positie inneemt, een situatie waarvan geen enkele Lid-Staat op eigen houtje zelfs maar had kunnen dromen.