Traduction de «jener richtlinie fallende » (Allemand → Néerlandais) :

In diesem Fall wird der Wirkstoff im Sinne der Richtlinie 96/23/EG des Rates als unter Anhang I jener Richtlinie fallend betrachtet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

In dat geval wordt de werkzame stof voor de doeleinden van Richtlijn 96/23/EG van de Raad geacht te vallen onder bijlage I van die richtlijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

b) für unter Artikel 42a jener Richtlinie fallende Finanzanlagen, die mit einem Betrag über ihrem beizulegenden Zeitwert ausgewiesen werden, ohne dass von der Möglichkeit Gebrauch gemacht wurde, nach Artikel 35 Absatz 1 Buchstabe c) Unterbuchstabe aa) jener Richtlinie eine Wertberichtigung vorzunehmen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

b) voor de financiële vaste activa die vallen onder artikel 42 bis van die richtlijn, in aanmerking genomen tegen een hoger bedrag dan hun waarde in het economisch verkeer en zonder dat gebruik wordt gemaakt van de mogelijkheid van waardecorrecties in de zin van artikel 35, lid 1, sub c), aa) van die richtlijn:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-26]

b) für unter Artikel 42a jener Richtlinie fallende Finanzanlagen, die mit einem Betrag über ihrem beizulegenden Zeitwert ausgewiesen werden, ohne dass von der Möglichkeit Gebrauch gemacht wurde, nach Artikel 35 Absatz 1 Buchstabe c) Unterbuchstabe aa) jener Richtlinie eine Wertberichtigung vorzunehmen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

b) voor de financiële vaste activa die vallen onder artikel 42 bis van die richtlijn, in aanmerking genomen tegen een hoger bedrag dan hun waarde in het economisch verkeer en zonder dat gebruik wordt gemaakt van de mogelijkheid van waardecorrecties in de zin van artikel 35, lid 1, sub c), aa) van die richtlijn:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : anhang i jener sinne der richtlinie jener richtlinie fallend artikel 42a jener richtlinie fallende jener richtlinie fallende

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jener richtlinie fallende' ->

Date index: 2025-08-02