Traduction de «jemand fragen würde » (Allemand → Néerlandais) :

Wenn mich jemand fragen würde, ob wir den Frieden verteidigen und die USA vor Terroristen schützen sollten, wäre meine Antwort „Ja“.
Als iemand mij zou vragen of we de vrede moeten verdedigen, of bijvoorbeeld de VS tegen terroristen moeten verdedigen, dan zou mijn antwoord ‘ja’ zijn.

Sollte mir jemand von seinem Büro aus zuhören, würde ich ihn bitten, in den Plenarsaal herunter zu kommen, denn vorhin war keines der Mitglieder hier, die Fragen stellen sollten.
Als wij het Reglement toepassen, zou dat tot een opstopping kunnen leiden. Ik zou degenen die meeluisteren vanuit hun kantoor willen verzoeken naar de vergaderzaal te komen, aangezien zojuist geen van de leden die aan de beurt waren om vragen te stellen aanwezig was.