– (PT) Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordnete! Den Internationalen Frauentag feierlich zu begehen ist ein Gebot, das dem Streben der Frauen nach dem Platz, der ihnen aufgrund der ihnen eigenen Würde seit jeher gebührt, angemessen ist.
- (PT) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, de viering van de internationale vrouwendag vormt een onontbeerlijke schakel in het proces dat de vrouw eindelijk de plaats moet toekennen die zij uit hoofde van haar waardigheid verdient.