Fortschritte in der Förderung dieser Grundwerte zu messen, ist ein Schlüsselelement der Bedürfnis- und Implementierungsbeurteilung vor jedweder Finanzierung einzelner Aktionen.
Het meten van de vooruitgang bij de bevordering van deze fundamentele waarden is een kernpunt in de evaluatie van behoeften en prestaties die aan alle verdere financiering van geïdentificeerde acties voorafgaat.