Traduction de «jedwede diskussion » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vorteile jedweder Art
voordeel van enigerlei aard

Ausnahmeregelung für die Ausfuhren nach jedweder Bestimmung
afwijking alle bestemmingen

Öffentliche Diskussion
open forum | openbare discussie

eine Diskussion moderieren
debatten modereren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es ist ein Wesensmerkmal wissenschaftlicher Forschung, dass der jeweilige Erkenntnisprozess samt der dabei gewonnenen Daten und Quellen nachvollziehbar bzw. reproduzierbar sein muss und die daraus gezogenen Schlussfolgerungen jedweder Diskussion und Debatte standhalten müssen.
Het is kenmerkend voor wetenschappelijk onderzoek dat de totstandkoming van bevindingen en de hierbij verzamelde gegevens en bronnen traceerbaar en herhaalbaar moeten zijn, en dat de hieraan verbonden conclusies in elke discussie en in elk debat overeind moeten blijven.

Die UKIP vermerkt ebenfalls die Art und Weise, mit der die EU jedwede Diskussion über dieses Thema in Bezug auf Europa abgewürgt hat, und das trotz der öffentlichen Meinung zu diesem Thema.
De UKIP wijst ook op de wijze waarop de EU ieder debat over dit onderwerp in de Europese context een halt heeft toegeroepen, ondanks de publieke opinie over dit onderwerp.

Luís Queiró (PPE-DE ), schriftlich (PT) Da Erreichbarkeit einer der Schlüsselfaktoren ist, von dem die Nachhaltigkeit der Entwicklung abhängt, steht der Verkehr im Mittelpunkt jedweder Diskussion über die Städtepolitik.
Luís Queiró (PPE-DE ), schriftelijk . - (PT) Bij duurzame ontwikkeling staat bereikbaarheid centraal. Vervoer vervult dan ook bij elk debat over het beleid voor de steden een spilfunctie.

Luís Queiró (PPE-DE), schriftlich (PT) Da Erreichbarkeit einer der Schlüsselfaktoren ist, von dem die Nachhaltigkeit der Entwicklung abhängt, steht der Verkehr im Mittelpunkt jedweder Diskussion über die Städtepolitik.
Luís Queiró (PPE-DE), schriftelijk. - (PT) Bij duurzame ontwikkeling staat bereikbaarheid centraal. Vervoer vervult dan ook bij elk debat over het beleid voor de steden een spilfunctie.